Requests refund from Dean campaign; personally yelled at by Democratic also-ran and Mayor of Vermont Howard Dean.